199 files
-
Макбет- Шекспир
От Hristo Vatev
Превод от оригинал Сава Калименов
Книгоиздателство Братство
39 downloads
0 коментара
Публикуван
-
1890г. Живота на Исуса Христа от Иаков Стокър
От Hristo Vatev
1890г. Живота на Исуса Христа от Иаков Стокър
29 downloads
0 коментара
Обновен
-
1932 - Възпитанието на детето според розенкроицерите- Макс Хайндел
От Hristo Vatev
1932 - Възпитанието на детето според розенкроицерите- Макс Хайндел
Издателство “Братство“ Севлиево
315 downloads
0 коментара
Обновен
-
Духът на неродените
От Hristo Vatev
Посвещава се на родителите на идещата раса.
Превод от руски
542 downloads
0 коментара
Обновен
-
ПРИНЦИПИ ЗА РАБОТАТА В ГРУПА - Михаел Лайтман, Барух Ашлаг
От Hristo Vatev
ПРИНЦИПИ ЗА РАБОТАТА В ГРУПА
Михаел Лайтман, Барух Ашлаг
93 downloads
0 коментара
Обновен
-
Уроци от обиколката в индия върху живота и учението на учителите от далечния изтук - Берд Спалинг
От Hristo Vatev
Уроци от обиколката в индия върху живота и учението на учителите от далечния изтук - Берд Спалинг
122 downloads
0 коментара
Обновен
-
Умственото тяло и други явления на умственото поле - Артур Поуел
От Hristo Vatev
Умственото тяло и други явления на умственото поле - Артур Поуел
170 downloads
0 коментара
Обновен
-
Етерният двойник и свързаните с него явления- Артур Поуел
От Hristo Vatev
Етерният двойник и свързаните с него явления- Артур Поуел
181 downloads
0 коментара
Обновен
-
Астралното тяло и други астрални явления - Артур поуел
От Hristo Vatev
Астралното тяло и други астрални явления - Артур поуел
238 downloads
0 коментара
Публикуван
-
1937 - Вероучение за втори клас на прогимназиите
От Hristo Vatev
1937 - Вероучение за втори клас на прогимназиите
66 downloads
0 коментара
Публикуван
-
1909 Зюлийка покръстеното турско девойче
От Hristo Vatev
1909 Зюлийка покръстеното турско девойче
случка въ Сърбско-Турската война г. 1876/77-ма / Отъ М. Миличевича ; Превелъ отъ сърбски Илия Р. Блъсковъ / Видинъ : изд. Т.Х. Тошевъ , 1888
60 downloads
0 коментара
Обновен
-
0 коментара
Публикуван
-
1927г .Животът на Христа - Джиовани Папини
От Hristo Vatev
Животът на Христа - Джиовани Папини
164 downloads
0 коментара
Обновен
-
1872 Воскресник
От Hristo Vatev
1872 Воскресник
Книгата е от личната колекция на Христо Раев и е предоставена от него за сканиране.
59 downloads
0 коментара
Публикуван
-
1864 Славик
От Hristo Vatev
1864 Славик
Книгата е от личната колекция на Христо Раев и е предоставена от него за сканиране.
55 downloads
0 коментара
Публикуван
-
1852г. Житие светаго Григория
От Hristo Vatev
Житие светаго Григория
Книгата е от личната колекция на Христо Раев и е предоставена от него за сканиране.
66 downloads
0 коментара
Обновен
-
0 коментара
Публикуван
-
1852 Век болгорскаго царя Симеона - Руски език
От Hristo Vatev
1852 Век болгорскаго царя Симеона - Руски език
48 downloads
0 коментара
Обновен
-
1939 - Раковски и българската революционна идеология
От Hristo Vatev
1939 - Раковски и българската революционна идеология
97 downloads
0 коментара
Публикуван
-
1847 - Цветособрание на сичкото презгодишно църковно богуслужение
От Hristo Vatev
Книгата е от личната колекция на Христо Раев и е предоставена от него за сканиране.
45 downloads
0 коментара
Публикуван
-
1847 - Цветособрание на сичкото презгодишно църковно богуслужение
От Hristo Vatev
1847 - Цветособрание на сичкото презгодишно църковно богуслужение
Има липсващи 20 страници
Книгата е от личната колекция на Христо Раев и е предоставена от него за сканиране.
35 downloads
0 коментара
Обновен
-
1858 Цветослов - Част 1
От Hristo Vatev
1858 Цветослов
Църковно-славянски или старо-български език
издадено от Никифор П. Константинов
Част 1
Цариград 1858г
Книгата е от личната колекция на Христо Раев и е предоставена от него за сканиране.
88 downloads
0 коментара
Обновен
-
1853 - Библия - Новия завет
От Hristo Vatev
1853 - Библия - Новия завет
Книгата е от личната колекция на Христо Раев и е предоставена от него за сканиране.
79 downloads
0 коментара
Публикуван
-
1859г. Библия - Новия завет
От Hristo Vatev
1859г. Библия - Новия завет
Книгата е от личната колекция на Христо Раев и е предоставена от него за сканиране.
57 downloads
0 коментара
Публикуван
-
1840г. - Новий завет - Библия
От Hristo Vatev
Заглавие:Новий завет Господа нашего Иисуса Христа / Сега ново преведений от славенскаго на болгарский язик от Неофита йеромонаха П. П. Рилца ; И с прилежанием прегледан и одобрен от преосвященнейшаго и премудраго митрополита Терновскаго г. г. Илариона. [Електронен ресурс]
Автор:Библия Н. З. Смирна 1840; Неофит Рилски 1793-1881 прев.
Здравейте, приятели.
Сега сканирах една много рядка и ценна книга.
Това е историческа книга за българите.
Това е първото преведено Евангелие от църковно славянски на по съвременен български. Издадена е 1840г.
Преведена е от Неофит Рилски.
През 1840 г. то е отпечатано в протестантската печатница в Смирна.
Цариградската патриаршия се опитва със заповед да спре разпространението на това Евангелие, да се изземе и унищожи „под предлог, че това е творение на протестантските еретици“. Тези забрани не постигат никакъв резултат.
Евангелието на Неофит Рилски изиграва голяма роля за изграждане и утвърждаване на националното съзнание на българския народ. Самият Неофит Рилски пише: „Днес с неизразима радост аз държа за първи път отпечатания Нов завет на нашия роден език, плод на моя дългогодишен труд и благодаря на Създателя, че моите усилия не са отишли напразно. Работих усилено, но сега, когато моите усилия са напълно възнаградени от вътрешно задоволство, виждам, че те не са отишли напразно. Сега може съвсем спокойно гърците да го горят, да го палят, да го забраняват, мен това не ме интересува. Факт е, че е добре преведен – само това има значение. Най-малкото, той е вече за широка обществена употреба” („Библията и българското възраждане”, стр. 203).
Може да видите цялата статия тук- http://www.evangelsk...гарската_Библия
Книгата е от личната колекция на Христо Раев и е предоставена от него за сканиране.
334 downloads
0 коментара
Обновен