Предговор към прегледаното и разширено издание

[Ани]

Предговор към прегледаното и разширено издание

Откакто беше издадено това малко ръководство по практична Астрология, две издания бяха изчерпани. Интересът, с който то се посрещна, стигна до там, че стана необходимо да се издаде едно сбито съчинение, предназначено да служи като начално пособие за изучаващите Астрология, и при това на достъпна за всички цена. Ние вярваме, че прегледът и разширението, което претърпя това издание, ще го направи още по-популярно от преди.

 

Практичната полза от Астрологията от ден на ден все повече и повече се съзнава и оценява, макар че някои от най-висшите проблеми останаха по необходимост незасегнати в тия страници, все пак се надяваме, че онова, което бе възможно да се изнесе от тая трудна наука, ще даде възможност на читателя да следи предмета с вяра и задоволство. В такъв случай той безсъмнено скоро сам ще открие, и то без специални указания от моя страна, че Астрологията е от край до край една практична и полезна наука.

 

Има, разбира се, известни страни от тая завладяваща с магична сила наука, които не се изнасят в тоя малък труд, разглеждащ само така наречената Рождена Астрология, или учение за ражданията. Но ако е вярно – както поне аз мисля, – че „присъщият на човечеството предмет за проучване е човекът“, то ние без съмнение сме прави, като избираме тая тъкмо област от Астрологията като такава, на чието проучване начинаещият трябва най-напред да се посвети.

 

След като достигнем до едно пълно разбиране на многосложната природа на човешкия характер, както и на първопричините за голямото разнообразие в проявите му, след като видим как многоцветният храм на Светлината крепи под сводовете си подлунния мир със своята калейдоскопична игра от сили, ние ще бъдем донякъде по-добре подготвени не само да боравим с човешките характери, а и да насочваме силите на човешкия ум по известни канали, които водят до съхраняване на социалната икономия, и то не чрез каквито и да било стеснителни мерки, не чрез вредното във всяко отношение потискане на страстите и силите, а чрез превръщането им във форми, които са съзидателни и ползотворни.

 

Да знае човек върху кои способности по-специално да насочи своето внимание, да намери линиите на най-малката съпротива, да открие мястото на собствената си душа във вселената и границите, до които амбицията му може по един нормален начин да се стреми, това са неща, които е необходимо да се знаят.

 

На вън от научните истини, науката за планетните влияния ни разкрива и други не по-малко важни и обаятелни истини от чисто философско естество, до които тя неизбежно води ума ни и които не могат да не упражнят мощно влияние при оформяне на ония наши възгледи, които имат непосредствено отношение към целите на практичния живот. Тя изработва у мислещия човек едно съвсем ново становище по ред най-дълбоки проблеми на живота и факт е, че за ония, които се захващат за нейното проучване, Астрологията става истинско откровение. Тя става за тях едно убеждение, от което е невъзможно и нежелано да се освободят.

Сефариал