Jump to content

„Ключът към Теософията", „Гласът на Безмълвието“


Recommended Posts

Други книги за тайните

След „Разбулената Изида” и „Тайното Учение” Блаватска е писала голям брой по-малки книги и обширни статии, събрани в 15 тома. „Ключът към Теософията” е най-ценното въведение в теософския мироглед.11Тази книга стимулира у мен желание да чета книги за индуизма и ми отвори очите... ” - пише Махатма Ганди.12

Авторката е известна на хиляди личности във всички краища на света не само заради нейната ерудиция в тези забележителни трудове, но и поради нейното усърдие в една скромна книжка с духовно съдържание и инструкции - „Гласът на Безмълвието”.

Това е неин превод, коментар и обяснения на древен източен манускрипт със серия от правила и наставления в помощ на търсещия Пътя на просветление. В превода на Блаватска се съдържа Мъдрост и Разбиращо Сърце, които са като ключ за неговото възприемане. Публикувана за пръв път в края на XIX век, „Гласът на безмълвието” е издавана многократно и на много езици, четена и препрочитана като съкровище. Винаги е трудно да обясниш труд с поетични чувства и литературни метафори. Напр.:

„Нека твоята душа спре ухото си на всеки вик от болка -както лотосът отваря сърцето си да пие утринното слънце!” „Нека горещото слънце да не изсуши нито една сълза от болка, преди ти да я избършеш от страдащото око!“

„Но, нека всяка гореща човешка сълза да падне на твоето сърце! Не я избърсвай, докато не се премахне причинилата я болка!“

„Тогава от пъпката на себеотрицанието ще разцъфти сладкият плод на крайното освобождение.”

Дори и 100 години след първото издаване, трудовете на Блаватска са основни за студентите по теософия и продължават да привличат хиляди стремящи се към познание и мъдрост ученици. Те не се приемат като крайна истина, но като мисловно размишление на свободен и търсещ ум. Затова продължават да се издават, купуват, четат и изучават във всички части на света. Това е сигурно най-важното доказателство за трайната ценност на тези писания.

Последните два труда отредили на Блаватска почетно място не само в теософския свят, но и в световната наука и литература.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Създайте нов акаунт или се впишете, за да коментирате

За да коментирате, трябва да имате регистрация

Създайте акаунт

Присъединете се към нашата общност. Регистрацията става бързо!

Регистрация на нов акаунт

Вход

Имате акаунт? Впишете се оттук.

Вписване
×
×
  • Създай нов...